中视小记者讯（通讯员 努尔斯曼·艾尼瓦尔）“我一定按照调解协议约定履行，不会少他一分钱的……”近日，新疆莎车县人民法院成功调结一起民间借贷纠纷案件。经过承办法官的不懈努力，力促双方达成一致调解意见，案件得以圆满化解。
原告艾某和被告赛某是好朋友，2014年10月，被告赛某因紧急需要钱向艾某借款37500元，并承诺于2015年8月返还。原告艾某在借款到期后多次向被告赛某催要借款，但是时至今日赛某未向艾某返还该笔欠款。为了维护自己的合法权益，原告一纸诉状将被告诉至法院，请求其立即归还借款37500元。
承办法官在了解案情后，考虑到原被告双方是好朋友，如果处理不好，双方可能会心存芥蒂，以后难以和睦相处，便想到了调解。刚开始，原被告双方情绪对抗激烈，互不相让。赛某对借款的事实无异议，但是对艾某将自己起诉到法庭颇有微词，认为双方都是多年的好朋友，为了这点钱还上法庭，自己的面子上过不去。
对此，承办法官主动联系双方当事人，通过交流、沟通，在征得双方当事人意愿的基础上，动之以情，晓之以理，分别向双方当事人进行了释法析理工作。
“正是因为朋友关系，人家才会借钱给你周转。现在是你一直未还借款，提起诉讼也是维护他的合法权益。既然你对案件的事实没有异议，大家以前都是好朋友，不要为了这个事情发生无畏的争执，你好好想想，把纠纷化解了，大家以后还能做朋友……”法官对赛某如是说。
经过承办法官数小时耐心的向原被告沟通，原告艾某同意被告赛某先付1300元，剩余的在两个月之内向原告还清该笔借款。至此该案在承办法官的调解下得到了圆满解决，双方当事人握手言和，友情重归于好。
法律与友情相互联系，相互促进，但在某些情况下也相互制约。在法律面前，要遵照严格的法律程序维护有条不絮的社会秩序；在亲情、友情面前，人们依靠感性、道德的制约维护和谐。许多矛盾和纠纷往往发生在熟悉的朋友之间，和睦的朋友关系有助于社会稳定，因此，及时有效的化解朋友之间的矛盾调解工作，更加凸显法院“司法为民”的工作宗旨，也达到了案结事了人和的良好社会效果。 |
